2023年，笔者有幸获得德国洪堡基金会的资助，前往德国弗莱贝格工业大学进行为期一年的访问研究。在这个坐落于萨克森州的前东德小城，感受到了德国独特的矿业文化，深受震撼。弗莱贝格因开采银矿而兴起，也因银矿开采而衰落。无论是传统的矿工服饰、矿工问候语、矿工歌曲，还是圣诞装饰和圣芭芭拉神像，这些元素都彰显着这座小城往昔的辉煌。这里的人们因身为矿工后代而深感自豪，至今仍保留着当年的种种传统。现在，请大家跟随我的笔触，开启一段精彩的矿业文化之旅。

银城弗莱贝格（Freiberg）

在德语中，“Frei”意味着自由，“berg”则指的是山。因此，“Freiberg”意指“自由之山”，这个诗意般的名字正是弗莱贝格的由来。弗莱贝格位于德国萨克森州中部，位于德累斯顿和开姆尼茨之间，是厄尔士山脉最古老、最重要的白银矿区。这里开采了厄尔士山脉三分之二以上的白银，同时还有铜矿、铅矿等资源。采矿业与弗莱贝格的城市发展紧密相连，为这座城市带来了巨大的繁荣。

该地区的采矿业始于1165-1170年。1186年，在城市现址发现了大量银矿，从而建立了弗莱贝格。在中世纪，弗莱贝格成为马克麦森地区最大的城市和重要的商业中心，丰富的银矿和造币业为萨克森带来了巨大的经济繁荣。然而，随着银价的崩盘，当地银矿开采于1913年一度中断，但在二战前又重新开采。如今，大部分银矿早已关闭。

这座拥有800多年历史的小城，虽历经时代变迁，却依然保留着大量中世纪建筑。从城外高处俯瞰，白墙、红顶在蓝天白云的映衬下，宛如一幅中世纪油画，让人仿佛穿越到了十二、三世纪的欧洲城镇。自2019年7月起，弗莱贝格与“厄尔士山脉/克鲁斯诺霍里矿区”一起被联合国教科文组织列为世界遗产。

矿工传统服饰

在18世纪早期，矿工们的标志性头饰是一顶名为“驾驶帽”的白色亚麻布制帽子。然而，随着时间的推移，这种帽子逐渐淡出人们的视线，被一种更为实用的绿色井帽所替代。这种井帽不仅能在阴冷潮湿的矿井环境中为矿工们提供必要的保暖和干燥效果，而且其设计精巧，既不会妨碍矿工的听觉，又能确保他们在狭窄的工作空间内自由行动。

除此之外，矿工们还装备有一种特殊的皮革制品——“屁股皮革”。这是一种半圆形的皮革围裙，矿工们将其系在外套周围。这种皮革围裙的主要功能是保护矿工的裤子底部免受磨损，同时在他们坐下休息时提供额外的防寒和防潮保护。每年的圣诞节期间，弗莱贝格都会举行盛大的矿工游行活动，这一传统活动不仅吸引了当地矿工俱乐部的成员，有时还会吸引捷克、波兰等地的矿工们远道而来。传统的矿工服饰需要定制，且价格不菲，一套下来大约需要700欧元。尽管如此，游行队伍中不乏年轻人的身影。这些年轻人从小接受矿业文化的熏陶，他们对自己的矿工后代身份无比自豪。即使需要自费定制昂贵的服饰，他们也乐此不疲，积极投身到这一传统活动中来。

矿工问候语“Glück auf”

自12世纪以来，矿业塑造了萨克森州独特的风土人情。至今，当地人常常以“Glück auf”互相问候。这是昔日矿工之间的祝候语，它表达了矿工们希望“矿脉可能会打开”的美好愿望。在矿工们尚未确定矿石开采是否会带来丰厚回报的年代，这种问候语寄托了他们对美好的期望。此外，“Glück auf”还代表着矿工们希望在完成艰苦的工作后能够平安返回地面的美好祝愿，即“祝你好运”的意思。

在德国的各个矿区，流传着一首非常古老的歌曲《Das Steigerlied》。这首歌是厄尔士山脉矿工游行的固定节目，歌词大意表达了矿工们在矿井中经历艰辛和危险后，渴望回到阳光下与家人团聚的愿望。令人印象深刻的是，歌曲的开头正是“Glück auf”，进一步凸显了这句问候语在矿工文化中的重要地位。自2023年3月起，这首歌曲被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。

采矿元素的圣诞装饰

圣诞节是矿工们生活当中的一个重要节日。由于矿工们常年在黑暗的矿井中工作，他们对于光明的渴望尤为强烈。在一年的大部分时间里，矿工总是在天黑时出发上班或者在天黑后下班回家，为了照亮矿工们回家的道路，各家各户的女人们会把蜡烛灯放在窗边，一盏接一盏，照亮着她们丈夫的回家之路。在降临节和圣诞节期间，厄尔士山脉地区几乎所有窗户都灯火通明，在黑夜里显得非常漂亮。不同于早期的矿工，现代社会的德国矿工大多是受过三年高等教育的专业人士。由于矿工经常一起在地下工作，相互支持、共同面对挑战，这种紧密的合作和共同经历使他们建立起超越普通同事的深厚友谊。他们不仅对自己的矿工身份感到自豪，也对地下工作有难以割舍的情感。即使德国采矿业面临关停转型，大部分矿工却并不愿意离开这个从事多年的职业。

矿工守护神圣芭芭拉

12 月 4 日是圣芭芭拉节。根据隧道和采矿行业的悠久传统，每当开展新的项目时，首要任务之一就是在入口或地下交汇处建造一座圣芭芭拉神像。人们相信，通过向圣芭芭拉祈祷和供奉，可以获得额外的保护和庇佑，确保工作过程中的平安顺利。这个传统的起源与一个古老的传说紧密相连。传说中，希腊富商迪奥斯科罗斯的女儿住在尼科梅迪亚，即今天土耳其的伊兹密尔，她因不放弃基督教信仰而被她的异教徒父亲锁在塔里。在父亲外出期间，她秘密接受了基督教信仰。然而，当她的父亲发现后，于盛怒之下杀死了自己的女儿，并遭到了天谴——被闪电击中。因此，人们相信，可以向芭芭拉请求保护，免受闪电、雷鸣和火灾等突然的恐怖袭击。随着火药在矿井中的广泛应用，她被尊为矿工、隧道工人和其他地下工作者的保护神。

纪念品和文创产品

在弗莱贝格老城，游客可以轻松找到各种与矿业相关的纪念品和创意产品。无论是矿工雕塑、矿工烛台灯，还是拱桥蜡烛，每一件物品都承载着这座城市的历史和文化。对于当地人来说，这些纪念品不仅仅是一种装饰，更是一种情感寄托。每当有朋友结束学业或者访问离开弗莱贝格，大家总是会去老城商店购买一个带有“Glück auf””字样的瓷器或者屁股皮革送给对方留作纪念。在今天，当地独特的矿业文化已经成为人们日常生活的一部分。